호근 서당.

[스크랩] 樂天知命(낙천지명) -- `주역_繫辭 上`

浩 根 書 堂 2010. 9. 24. 07:53

 

 樂天知命        [즐거울,즐길  락/하늘  천/알  지/목숨  명]

 

- 하늘의 뜻에 순응(順應)하여 자기의 처지(處地)에 만족(滿足)함」을 뜻한다. 반대되는 표현으로 논어 제14 헌문(憲問)편에 나오는 「怨天尤人(원천우인;하늘을 원망(怨望)하면 세상 사람들도 미워짐)」이라는 말이 있다.

 

[출전]  周易  繫辭 上

[내용] 계사 상편의 한 대목이다.

" .... 천지와 더불어 서로 같은지라. 고로 어기지 아니 하나니, 지(知)는 만물을 두루 하고 도(道)는 천하를 건너느니라. 그러므로 지나치지 아니하며, 곁으로 행하여도 흐르지 아니하며, 하늘을 즐기고, 명(命)을 아는지라. 그러므로 근심하지 아니하며, 흙에 편안히 하여 인(仁)을 돈독하게 하느니라. 그러므로 능히 사랑하느니라. .... "

 

계사전(繫辭傳) : 상편에서는 주역(周易)의 도리에 관한 개론을 본체적(本體的)으로 설명하였고, 하편에서는 이를 현상적(現象的)으로 설명하였다.

 

[원문]   與天地相似, 故不違, 知周乎萬物而道濟天下, 故不過, 旁行而不流, 樂天知命, 故不憂, 安土敦乎仁, 故能愛. 範圍天地之化而不過, 曲成萬物而不遺, 通乎晝夜之道而知, 故神无方而易无體.

출처 : 『South Blue의 妄想家...』
글쓴이 : Scorpius 원글보기
메모 :