[漢詩] 송아지 값 고소장 ~ 김삿갓 시 74 ~
송아지 값 고소장
넉 냥 일곱 푼짜리 송아지를
푸른 산 푸른 물에 놓아서
푸른 산 푸른 물로 길렀는데,
콩에 배부른 이웃집 소가
이 송아지를 뿔로 받았으니
어찌하면 좋으리까.
犢價訴題 독가소제
四兩七錢之犢을 放於靑山綠水하야 사양칠전지독을 방어청산녹수하야
養於靑山綠水러니 隣家飽太之牛가 양어청산녹수러니 인가포태지우가
用其角於此犢하니 如之何卽可乎리요. 용기각어차독하니 여지하즉가호리요.
*가난한 과부네 송아지가 부잣집 황소의 뿔에 받혀 죽자
이 이야기를 들은 김삿갓이 이 시를 써서 관가에 바쳐
송아지 값을 받아 주었다.
출처 : 한국전례원 - 韓國典禮院 - ( jeonyewon )
글쓴이 : 根熙 김창호 원글보기
메모 :
' 호근 서당.' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 국립고궁 박물관 전시품[조선을 건국한 태조 이성계외 룡포 어진들 ! ] (0) | 2016.02.22 |
|---|---|
| [스크랩] 지내고 보면 모두가 그리운 것 뿐인데 (0) | 2016.02.22 |
| [스크랩] 새겨볼 글과 그림같은 마을 (0) | 2016.02.21 |
| [스크랩] ) 너무좋은 글입니다. 전하고싶은말한마디 ㅡ오늘도 좋은하루 !!!~~ (0) | 2016.02.21 |
| [스크랩] ◈세탁소에서 알려주지 않는 10가지 비밀◈ (0) | 2016.02.21 |