호근 서당.

[스크랩] 한문(漢文) 이야기-47 발음 주의 한자어

浩 根 書 堂 2013. 1. 1. 15:26

 

 

 

 苛斂
가렴 ☜ 가검(X)

▶ 苛(가) 가혹하다
▶ 斂(렴) 거두다

  恪別
각별 ☜ 격별(X)

▶ 恪(각) 삼가다
▶ 別(별) 유별나다, 이별

[의미] 혹독하게 세금을 징수함. 예) 가렴주구(苛斂誅求) / ◈ (검) 칼

[의미] 유다름. 특별함. / ◈ (격) 격식

 看做
간주 ☜ 간고(X)

▶ 看(간) 보다
▶ 做(주) 짓다

  姦慝
간특 ☜ 간약(X)

▶ 姦(간) 간사하다
▶ 慝(특) 사특하다

[의미] 그러한 듯이 보아 둠. 그렇다고 침. / ◈ (고) 예

[의미] 간사하고 마음 속이 악함. 奸慝. / ◈ (약) 만약

 間歇
간헐 ☜ 간갈(X)

▶ 間(간) 사이
▶ 歇(헐) 쉬다

  減殺
감쇄 ☜ 감살(X)

▶ 減(감) 줄이다
▶ 殺(쇄) 감하다, 빠르다

[의미] 일정한 시간을 두고 쉬었다가 일어났다 함. 예) 간헐온천(溫泉) / ◈ (갈) 목마르다

[의미] 덜어서 없앰. / ◈ 殺는 (살: 죽이다) (쇄) 발음

 勘案
감안 ☜ 심안(X)

▶ 勘(감) 조사하다
▶ 案(안) 책상, 안건

  甘蔗
감자 ☜ 감서(X)

▶ 甘(감) 달다
▶ 蔗(자) 사탕수수

[의미] 생각함. / ◈ 甚(심) 심하다

[의미] 사탕수수 / ◈ 庶(서) 무리  / ▣ 甘藷(감저)의 '감자'는 별도.

 降雨
강우 ☜ 항우(X)

▶ 降(강) 내리다/(항)항복
▶ 雨(우) 비

  槪括
개괄 ☜ 개활(X)

▶ 槪(개) 대개
▶ 括(괄) 묶다

[의미] 비가 내림. 또는 내린 비. / ◈ 降은 (강) (항) 발음 예) 降伏(항복)

[의미] 대당 추려 한데 뭉뚱그림. 같은 부류의 사물을 골라서 한데 뭉침. / ◈ (활) 살다

 改悛
개전 ☜ 개준(X)

▶ 改(개) 고치다
▶ 悛(전) 고치다

  改竄
개찬 ☜ 개서(X)

▶ 改(개) 고치다
▶ 竄(찬) 숨다

[의미] 전의 잘못을 뉘우쳐 마음을 바르게 고침. / ◈ (준) 준걸

[의미] 고쳐 만듦. 글이나 글자를 고쳐 씀. / ◈ (서) 쥐

 坑道
갱도 ☜ 항도(X)

▶ 坑(갱) 구덩이
▶ 道(도) 길

  醵出
갹출(또는 거출)

▶ 醵(갹)(거) 추렴하다
▶ 出(출) 내다

[의미] 땅 속으로 판 길. / ◈ 抗(항) 막다

[의미] 돈이나 물건을 한데 서로 냄.

 車馬
거마 ☜ 차마(X)

▶ 車(거) 수레
▶ 馬(마) 말

  更迭
경질 ☜ 갱질(X)

▶ 更(경) 고치다
▶ 迭(질) 갈마들다

[의미] 수레와 말. 교통 수단. <거마비(車馬費)> / ◈ 車는 (거) (차) 발음.

[의미] 어떤 직위에 있는 사람을 갈아내고 딴 사람으로 대신함. / ◈ 更은 (갱: 다시)(경) 발음.

 驚蟄
경칩 ☜ 경첩(X)

▶ 驚(경) 놀라다
▶ 蟄(칩) 숨다. 겨울잠벌레

  滑稽
골계 ☜ 활계(X)

▶ 滑(골) 어지럽다
▶ 稽(계) 머무르다

[의미] 24절기 중 하나[양력 3월5일경] 땅 속의 동물들이 동면에서 깨어나 꿈틀대는 시기.

[의미] 재치가 있어 말이 유창함이나, 남을 웃기려고 일부러 우숩게 하는 말이나 짓. 익살. / ◈ 은 (골) (활: 미끄럽다) 발음.

 汨沒
골몰 ☜ 일몰(X)

▶ 汨(골) 빠지다, 잠기다
▶ 沒(몰) 가라앉다

  誇示
과시 ☜ 오시(X)

▶ 誇(과) 자랑하다
▶ 示(시) 보이다

[의미] 한 가지 일에 파묻힘. / ◈ 日(일) 해

[의미] 뽐내어 보임. 실제보다 크게 나타내 보임. / ◈ 汚(오) 더럽다

 官衙
관아 ☜ 관오(X)

▶ 官(관) 관리
▶ 衙(아) 관청, 마을

  刮目
괄목 ☜ 활목(X)

▶ 刮(괄) 비비다, 깍다
▶ 目(목) 눈

[의미] 관원이 사무를 처리하는 곳. 마을 / ◈ 吾(오) 나

[의미] 썩 잘된 것을 만나 눈을 비비고 다시 봄. 괄목상대(刮目相對) / ◈ (활) 살다

 乖離
괴리 ☜ 승리(X)

▶ 乖(괴) 어그러지다
▶ 離(리) 떨어지다

  魁首
괴수 ☜ 두수(X)

▶ 魁(괴) 우두머리, 으뜸
▶ 首(수) 머리, 우두머리

[의미] 벗어나 떨어짐. / ◈ (승) 타다

[의미] 악당의 두목. 수괴(首魁)/ ◈ 鬼(귀)귀신

 攪亂
교란 ☜ 각란(X)

▶ 攪(교) 어지럽다
▶ 亂(란) 어지럽다

  敎唆
교사 ☜ 교준(X)

▶ 敎(교) 하여금, 가르치다
▶ 唆(사) 부추기다

[의미] 섞어 흔들어 어수선하게 함. / ◈ (각) 깨닫다

[의미] 남을 선동하여 못된 일을 하게 함. / ◈ (준) 준걸 / ◈ (전) 고치다

 句讀
구두 ☜ 구독(X)

▶ 句(구) 구절
▶ 讀(두) 구절 (독) 읽다

  拘碍
구애 ☜ 구득(X)

▶ 拘(구) 거리끼다, 잡다
▶ 碍(애) 거리끼다.

[의미] 글의 단속을 쉽게 하기 위해 점이나 부호로 표하는 것. 구두점 / ◈ 讀은 (독)(두) 발음

[의미] 거리낌. / ◈ 得(득) 얻다

 狗吠
구폐 ☜ 구견(X)

▶ 狗(구) 개
▶ 吠(폐) 짖다

  救恤
구휼 ☜ 구혈(X)

▶ 救(구) 구제하다
▶ 恤(휼) 구휼하다

[의미] 개가 짖음. 또는 그 소리. 혹 밤에 수상한 사람이 다님. / ◈ 犬(견) 개

[의미] 빈민, 이재민 등에게 금품 따위를 주어서 구제함. / ◈ 血(혈) 피

 詭辯
궤변 ☜ 위변(X)

▶ 詭(궤) 속이다,기만하다
▶ 辯(변) 말잘하다

  龜鑑
귀감 ☜ 구감(X)

▶ 龜(귀) 본보기, 거북
▶ 鑑(감) 본보기, 거울

[의미] 억지로 꾸며대는 말. 논리학에서 하나의 전제로 그릇된 결론을 끌어내는 논법. / ◈ (위) 위엄

[의미] 본보기가 될 만함. 또는 그것.

 規矩
규구 ☜ 규거(X)

▶ 規(규) 원그리는 도구,법
▶ 矩(구) 곡선그리는 도구

  龜裂
균열 ☜ 귀열(X)

▶ 龜(균) 터지다,갈라지다
▶ 裂(렬) 찢어지다.

[의미] 규구준승(規矩準繩)의 준말로, 일상 생활에서 지켜야할 법도. / ◈ (거) 떨어지다

[의미] 갈라져서 터짐. / 龜는 (구)(귀)(균)발음.

 旗幟
기치 ☜ 기직(X)

▶ 旗(기) 깃발
▶ 幟(치) 기, 표지

  喫煙
끽연 ☜ 계연(X)

▶ 喫(끽) 마시다, 피우다
▶ 煙(연) 연기

[의미] 군중에서 쓰이는 온갖 기. 태도나 행동을 구별하는 표. / ◈ (직) 직책

[의미] 담배를 피움 / ◈ (계) 맺다

 

 

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 鶴田 원글보기
메모 :